Ondanks dat het warenhuis al ruim tien jaar in buitenlandse handen is, wordt HEMA toch door velen gezien als Neerlands trots. Maar hoewel de Hollandse Eenheidsprijzen Maatschappij Amsterdam al sinds 1926 z’n waren in ons kikkerlandje aan de man brengt, heeft het van de Nederlandse taal toch niet altijd evenveel kaas gegeten …
1. Lekker met moederkoek.
Met dank aan alle inzenders!
2. Moet je die dan onder je oksels plakken?
Met dank aan Anisa Naubasami!
3. Die zet je zo de winkel uit.
Met dank aan Audrey van Vulpen!
4. Dat noem ik gewoon een stoel.
Met dank aan Joop Stelwagen!
5. Interessant patroontje.
Met dank aan Marlia Kreeft!
6. Ja jeetje … Ik kan altijd zo moeilijk kiezen!
Met dank aan Clarissa van Duren!
7. Dan mag je wel een flinke aanloop nemen.
Met dank aan Liora Zwaaf!
8. Lekker, onverzadigde vetten voor je benen.
Met dank aan Antoinet de Jong!
9. Als je écht niet gestoord wilt worden.
Met dank aan alle inzenders!
10. Een echte sfeermaker.
Met dank aan Leonie Eissens!
11. Heeft u ook een bijpassende trui met broekspijpen?
Met dank aan Chantal van der Stelt!
12. Om je boefjes mee in het gareel te houden.
Met dank aan alle inzenders!
13. Ik krijg er nu al sin an!
Met dank aan Peter Wich!
14. Als vitamientjes niet meer helpen.
Met dank aan Friso Bakker!
15. Doet wat het belooft!
Met dank aan Esther Schuurman!
16. Explosief het jaar uit!
Met dank aan alle inzenders!
17. Die laatste week zoek je zelf maar uit.
Met dank aan Jelina Hoekstra!
18. Ook voor je tepels?
Met dank aan Margriet Laureys-Bezema!
19. Kun je dat ook in de fik zetten?
Met dank aan Adelheid Hansen!
20. Op foutieve vervoegingen.
Met dank aan Edwin van Laar!
21. Zeg, ken jij de mosselman? Hij doet je de groeten!
Met dank aan Laura Jacobs!
22. Wat je zegt, ben je zelf!
Met dank aan Jeanine de Leeuw!
23. “Een vertaler inhuren? Nee joh, dat doen we lekker zelf!”
Of neem een kijkje in onze winkel en profiteer meteen van onze actie! Bestel vóór 31 juli a.s. en krijg de verjaardagskalender t.w.v. € 9,95 erbij cadeau!
Zelfs het beste paard van stal struikelt wel eens. En als je je dan ook nog eens verstaanbaar moet maken in een andere taal, dan zit een taalblunder in een klei...
Als taalfanaat ben je zowel gezegend als vervloekt met een soort zesde zintuig voor taalfouten en -weetjes. Het is een last die zwaar op je schouders rust, want...
Ik loop op straat als ik ineens op mijn schouder getikt word. “Mag ik u wat vragen?” Ik draai mij om en zie een man, gekleed in een iets te grote, donkerblauwe ...
