Woordweetje: windeieren

windei

Als je kippen hebt, zul je misschien wel weten wat windeieren zijn: eieren die wel eiwit en eigeel hebben, maar geen schaal, of alleen een hele dunne schaal. Waarom heet zoiets een windei dan? Je kunt je voorstellen dat het leggen van zo’n windei klinkt als een soort windje; ze worden zelfs ook wel eens ‘scheten’ genoemd.

Door Jojanneke Drapers

Daar ligt echter niet de herkomst van het woord. Het windei komt van het Latijnse ova subventanea: een ei dat ‘door de wind bevrucht wordt’. Hoewel – windeieren zijn altijd onvruchtbaar. Ook kun je ze niet verkopen; geen kip die ze wil hebben.  Al met al heb je dus weinig aan een windei. Dit doet je misschien denken aan het gezegde waar de meeste mensen windeieren van kennen: dat zal hem/haar geen windeieren leggen. Aan een windei heb je niks. Als iets je dus geen windeieren zal leggen, zul je er dus juist wél iets aan hebben.

 

Woordweetje

Woordweetje: Houdoe

Woordweetje: Houdoe

Het Nederlands is een mooie taal. Zo mogelijk nog mooier zijn al die dialecten die in alle uithoeken van ons land worden gesproken en die soms nog maar weinig m...


Column

Column: Voetbaltaal

Column: Voetbaltaal

Juni 2014. Het WK is net begonnen. Met een stel vrienden kijk ik de wedstrijd Nederland-Spanje. Als niet-voetbaldeskundige wil je dan uiteraard een beetje leuk ...


Column

Column: Genderneutrale kids

Column: Genderneutrale kids

Weg met dat woord! Laura van Eerten schrijft in haar column waarom 'genderneutraal' een goede kans maakt om de verkiezing te winnen....