Video: Word Crimes
Ook in taal kun je overtredingen begaan. Bekijk deze video over ‘word crimes’ maar eens!...
Een steeds groter wordende doorn in mijn oog is niet zozeer de taalverloedering als wel de schrijfverloedering. Waar is de juiste interpunctie gebleven? Met gekromde tenen lees ik stukken tekst waarbij de tranen me in mijn ogen springen.Zo vergeet men vaak een spatie tussen de punt en het begin van de nieuwe zin. Gebruik van kommas zowel tussen de woorden als in een woord zelf wordt vaak voor het gemak vergeten. Dat leest voor geen meter. Wat dacht je van ONNODIG GEBRUIK VAN HOOFDLETTERS? Dat komt behoorlijk binnen, vaak ongepast. in andere gevallen zou juist een hoofdletter moeten staan, maar die ontbreekt …
Door: Berry Koens
Maar is het allemaal wel gemak? Ben ik nu zo autistisch, of zijn jullie zo makkelijk? Allemaal vragen die mij enorm bezig kunnen houden. Wat of wie heeft deze schrijfverloedering doen ontstaan?
In dit kader kan dan natuurlijk ook niet de zogenaamde turbotaal onbesproken blijven, al doet me dat minder pijn. Het kan toch geen kwaad om woorden gewoon te schrijven zoals ze bedoeld zijn? Natuurlijk is ‘wtf’ sneller genoteerd dan ‘what the fuck’, maar toch stoort het mij. Kijk, toegepast in korte berichtjes (sms, Whatsapp, Twitter, etc.), heb ik er geen moeite mee. Toegegeven: dan maakt ondergetekende zich hieraan ook schuldig.
Uit kostenbesparende overwegingen kan ik het best begrijpen, als elke letter een bedrag met zich meebrengt. Volgens mij is sms echter een stille dood aan het sterven, dus blijft naar mijn bescheiden mening alleen de factor tijd nog over. Zo snel mogelijk (en dus in zo klein mogelijke ‘woorden’) de boodschap overbrengen. Het liefst zonder leestekens.
Waarschijnlijk ben ik gewoon een oude zemelaar aan het worden; moet ik meegaan met de tijdsgeest en accepteren dat niet iedereen een taaljunkie is. Toch weigert mijn brein om dit alles te accepteren. De ingeslagen taalweg is gevoelsmatig eenrichtingsverkeer. Keren mag niet. Waarom zat er geen taalinstructeur naast toen gevraagd werd: “U wilt hier inrijden. Mag dat?”
Ook in taal kun je overtredingen begaan. Bekijk deze video over ‘word crimes’ maar eens!...
“Caro! Freddy is doing the thing again for to make noise! Can you get the recording dingetje to make proof of him loco?” Onze nieuwe stagiaire lacht...
De schrijfsters van De hond in de pot slaan spijkers met koppen in hun nieuwe boek. In dit boek worden vijftig spreekwoorden en gezegden voorzien van achtergron...
Zo. Daar begint de dichtbundel van Tim Hofman mee. Het veelbesproken boek dat inmiddels al aan zijn zevende druk toe is, bevat veel woordgrapjes, maar ook gedic...