Column: Studententaal
Sinds ik in Utrecht ben gaan wonen is mijn vocabulaire jaarlijks exponentieel gegroeid. De studentenkolonie in de Domstad beschikt namelijk over een ongekend ta...
Sommigen doen het, sommigen slaan het over: het ontbijt. Heb je wel eens opgemerkt dat er met woorden die met het voorvoegsel ‘ont-’ beginnen iets vreemds aan de hand is?
Bij ‘ontgroenen’ of ‘onterven’ zou je zeggen dat het voorvoegsel ‘ont-‘ de betekenis heeft van iets niet doen. Bij een ontgroening immers, zorg je ervoor dat een eerstejaars niet meer groen is en als je iemand onterft, zorg je ervoor dat diegene geen cent van je zal erven.
Het ‘ontbijt’ valt duidelijk in een andere categorie. Hier heeft ‘ont-‘ de betekenis van ‘ergens mee beginnen’. Denk ook aan ontwaken (beginnen met wakker worden) of ontdooien (beginnen met dooien). In het geval van ontbijten begin je dus letterlijk met bijten oftewel eten. Doe ons maar een croissantje!
Sinds ik in Utrecht ben gaan wonen is mijn vocabulaire jaarlijks exponentieel gegroeid. De studentenkolonie in de Domstad beschikt namelijk over een ongekend ta...
“En bij de koffieautomaat? O, nu je daar toch bent: zwart met suiker, lekker!” Als je regelmatig radio luistert heb je dit de afgelopen tijd vast vaker gehoord....
Nee, niet letterlijk met een mes op die draak af. 'De draak steken met iemand' betekent dat je iemand bespot. Maar wat doet die draak daar dan?...
Foto: Ashley Salfischberger Ik sta met mijn rug naar mijn klas als een andere klas langs mijn lokaal loopt. Achter me hoor ik het een jongen zeggen: “Ey, ...