Woordweetje: Ontbijt

Sommigen doen het, sommigen slaan het over: het ontbijt. Heb je wel eens opgemerkt dat er met woorden die met het voorvoegsel ‘ont-’ beginnen iets vreemds aan de hand is?

Bij ‘ontgroenen’ of ‘onterven’ zou je zeggen dat het voorvoegsel ‘ont-‘ de betekenis heeft van iets niet doen. Bij een ontgroening immers, zorg je ervoor dat een eerstejaars niet meer groen is en als je iemand onterft, zorg je ervoor dat diegene geen cent van je zal erven.

Het ‘ontbijt’ valt duidelijk in een andere categorie. Hier heeft ‘ont-‘ de betekenis van ‘ergens mee beginnen’. Denk ook aan ontwaken (beginnen met wakker worden) of ontdooien (beginnen met dooien). In het geval van ontbijten begin je dus letterlijk met bijten oftewel eten. Doe ons maar een croissantje!

Column

René Dings

René Dings

Taalparafernalia Van sommige woorden weet ik nog precies wanneer ik ze voor het eerst las of hoorde. Ik herinner me bijvoorbeeld dat een vriendje op de lagere s...


Column

Column: Weg met de lijdende vorm!

Column: Weg met de lijdende vorm!

Zo. We beginnen even stevig. Want soms zitten er dingen in taal waar je gewoon vanaf moet. Zoals dus die akelige, ambtelijke, afstandelijke lijdende vorm. Die i...


Column

Column: Voute winkelketens

Column: Voute winkelketens

Regelmatig verschijnen er taalvoutjes uit winkelketens als Kruidvat, Albert Heijn, Blokker, enzovoorts op deze site. Volgens die ketens is dat ‘menselijk’, kun ...