Top 10 misteaks of May

From advertisements to slogans on trucks and buses: these were the ten funniest misteaks in May!

10. Worst. Present. Ever.

With thanks to Niels Rijsouw!

9. We are the Borg. We will add your biological and technological distinctiveness to our own.


8. Advertising is clearly their blind spot.

With thanks to Joke Turkenburg!

7. The secret of success.


6. United we stand, divided we fall.


5. You can never be too sure.


4. And that’s just the tip of the iceberg.


3. Always look on the right side of life.

With thanks to Frank van Laeken!

2. The Great Chinese Firewall strikes again!


1. Hiding in plain sight.

Enjoy more misteaks or send in your own.  

Woordweetje

Woordweetje: Houdoe

Woordweetje: Houdoe

Het Nederlands is een mooie taal. Zo mogelijk nog mooier zijn al die dialecten die in alle uithoeken van ons land worden gesproken en die soms nog maar weinig m...


Woordweetje

Woordweetje: Geradbraakt

Woordweetje: Geradbraakt

Ja, straffe straffen, daar wisten ze wel raad mee. En in de rechtspraak werd krom gesproken wat recht was. Als een misdrijf überhaupt al tot een rechtszaak kwam...


Column

Column: Letterlijk vs. figuurlijk

Column: Letterlijk vs. figuurlijk

  Door Lisa van Os   Nog een voorbeeld: “Hij windt er geen doekjes om.” De precieze oorsprong van deze uitdrukking doet er niet toe. Het g...


Column

Oproep: deel jouw anglicismen!

Oproep: deel jouw anglicismen!

Veel mensen storen zich aan de anglicismen die welig zouden tieren in onze taal. Met name in het bedrijfsleven lijken werkgevers en werknemers een patent te heb...