Top 10 misteaks of May

From advertisements to slogans on trucks and buses: these were the ten funniest misteaks in May!

10. Worst. Present. Ever.

With thanks to Niels Rijsouw!

9. We are the Borg. We will add your biological and technological distinctiveness to our own.


8. Advertising is clearly their blind spot.

With thanks to Joke Turkenburg!

7. The secret of success.


6. United we stand, divided we fall.


5. You can never be too sure.


4. And that’s just the tip of the iceberg.


3. Always look on the right side of life.

With thanks to Frank van Laeken!

2. The Great Chinese Firewall strikes again!


1. Hiding in plain sight.

Enjoy more misteaks or send in your own.  

Column

Column: Letterlijk vs. figuurlijk

Column: Letterlijk vs. figuurlijk

Gezegdes en uitdrukkingen zijn in het leven geroepen om situaties makkelijk te kunnen scharen in een categorie, zodat iedereen even weet waar we het eigenlijk o...


Column

Column: Leuk

Column: Leuk

Onlangs nam een sportvriendin haar dochter mee naar de sportschool. Na afloop bestempelde dochter de les als ‘wel chill’.  Ik begreep dat chill een ...


Woordweetje

Woordweetje: beestenboel

Woordweetje: beestenboel

‘Muisstil’, ‘kiplekker’, ‘beregezellig’, ‘apetrots’. Waarom hangen zo veel bijvoeglijke naamwoorden in de Nederlandse taal toch de beest uit?   Door Mark M...