Top 10 misteaks of May

From advertisements to slogans on trucks and buses: these were the ten funniest misteaks in May!

10. Worst. Present. Ever.

With thanks to Niels Rijsouw!

9. We are the Borg. We will add your biological and technological distinctiveness to our own.


8. Advertising is clearly their blind spot.

With thanks to Joke Turkenburg!

7. The secret of success.


6. United we stand, divided we fall.


5. You can never be too sure.


4. And that’s just the tip of the iceberg.


3. Always look on the right side of life.

With thanks to Frank van Laeken!

2. The Great Chinese Firewall strikes again!


1. Hiding in plain sight.

Enjoy more misteaks or send in your own.  

Column

Column: Dat scheelt weer een postzegel

Column: Dat scheelt weer een postzegel

Elke taal heeft ze: standaardzinnen die je gebruikt in alledaagse situaties. ‘Zo vind je nog eens wat’, ‘Het kan nooit ver meer zijn’ en ‘Ik zal blij zijn als h...


Column

Column: Idolen

Column: Idolen

In talentenshows zijn ze er dol op: Engelse woorden. Erik Woensdrecht vraagt zich af of dat niet anders kan....


Column

Column: Taalvoutjes in voornamen

Column: Taalvoutjes in voornamen

De moeder van Keira Knightley had moeite met spellen, daarom heet de Britse actrice nu niet Kiera, zoals de bedoeling was. Zelfs in voornamen komen dus taalvout...