Quiz: raad de herkomst van deze leenwoorden

Vraag een gemiddelde Nederlander naar z’n top 10 taalergernissen en het gebruik van Engelse woorden komt ergens in het lijstje wel voor. Want we vinden het helemaal niet zo awesome dat het Nederlands doorspekt lijkt met Engelse woorden, het is zelfs een beetje awkward. Toch is het Engels lang niet de enige taal die invloed op het Nederlands heeft, Sterker nog: onze taal is doorspekt met leenwoorden uit tal van landen wereldwijd. We hebben een aantal voorbeelden verwerkt in deze quiz.

Column

Column: Spreek je moerstaal

Column: Spreek je moerstaal

Al bijna driekwart van mijn leven woon ik in wat mijn destijds in Zwitserland woonachtige broer zo treffend das Baussenland noemde. Met mijn eerste (Franse) ech...


Woordweetje

Woordweetje: Houdoe

Woordweetje: Houdoe

‘Houdoe’, wie kent het woord niet? Het wordt weliswaar lang niet door iedereen gebruikt, want het is vooral een Brabants woord, maar het reikt toch tot in de Di...


Boekrecensie

Boekrecensie: Atlas van de Nederlandse taal

Boekrecensie: Atlas van de Nederlandse taal

Een atlas. Dat is toch zo’n enorm boek dat je altijd naar je aardrijkskundelessen moest slepen? Klopt helemaal. Maar deze atlas vertelt een ander verhaal. Het v...