Waar gehakseld wordt vallen spaanders en waar vertaald wordt, vallen taalvoutjes. De Engelse taal kent tal van woorden die tweeledige betekenissen hebben in het...
Brigitte Kavermann verzon het leukste onderschrift bij deze foto en wint één van de vijf Taalvoutjes-boeken!
Benieuwd naar ons eigen onderschrift? Je vindt deze foto in ons boek op pagina 112.
Onlangs kreeg ik in Zuid-Afrika een plaatselijke krant te pakken. Geschreven in het Afrikaans. Dat is door de gelijkenis met het Nederlands voor ons een makkeli...