Faaltaal

Hoor

923 shares

Ik snap 'm niet

Nog veel meer mooie voorbeelden van woorden die hetzelfde klinken in het Engels, maar iets heel anders betekenen, vind je in de video 'Doe mee en win'! Cabaretier Kees Torn daagt je uit... Heb je zelf ooit een leuke taalblunder gemaakt of heb je een ander mooi taalverhaal? Stuur deze dan aan ons door! Wie weet zie je je eigen Faaltaal dan hier binnenkort terug.

Taalvoutje

Daar is niets aan gelogen.

923 shares

Taalvoutje

Kassa!

923 shares

Column

Column: Ik zweer

“Meneer, man! Dit kunt u niet maken. Ik heb u écht gemaild. Ah, kom op, meneertje. Ik wil echt over naar de derde. Dit punt kan me een jaar kosten. Dat wilt u t...

Webwinkel

Taalvoutjes-docentenagenda 2023/2024 (A5-formaat)

€ 15,99€ 5,00

Dit wil ik

Taalvoutje

Daar zit een luchtje aan.

923 shares

Taalvoutje

Steek die maar in je zak.

923 shares

Taalvoutje

Vertrouw niets en niemand.

923 shares

Taalvoutje

Bespaar me de details!

923 shares

Taalvoutje

Alleen voor eikels.

923 shares

Taalvoutje

Stelletje aasgieren!

923 shares

Column

Quiz: Verwijswoorden

'Het meisje die daar loopt.' Of was het nou 'dat'? Verwijswoorden kunnen soms een echt struikelblok zijn. Test je kennis van verwijswoorden met deze quiz!...

Column

Column: onvertaalbaar?

Wij Nederlanders zijn maar wat trots op ons ‘onvertaalbare’ woord gezellig. En terecht: het is een positief woord en het is leuk, en lastig, om aan een buitenla...