Regel 1. Wat ik zeg is goed Nederlands. Regel 2: wat ik niet door de strot kan krijgen, is geen goed Nederlands. Dit zijn niet mijn woorden, maar die van Hugo Brandt Corstius, maar met de strekking ervan ben ik ’t eens en ik denk de meeste Nederlanders wel.
Ik zeg het zo: wie z’n moedertaal spreekt, maakt geen fouten. Hij heeft die taal als kind … Je leest Jans argumentatie over waarom taalfouten niet kunnen bestaan in Taalvoutjes – het boek 4.
Dit had een robbertje vechten kunnen worden, maar we hebben ervoor gekozen woorden het zware werk te laten doen. En hij is best overtuigend, Jan Stroop. Dat mag ook wel: hij heeft als neerlandicus veel onderzoek naar onze taal gedaan en geeft geregeld lezingen over omstreden taalzaken. dat kunnen wij niet zeggen. Wij lichten ze alleen maar uit, die taalfouten, eh …?
Bestaan taalvouten eigenlijk wel? Taalkundige Jan Stroop weet het zo net nog niet. In zijn lezing tijdens de middag vol irritante taal toont hij aan dat wat wij taalkundig niet uit onze strot krijgen, ook niet gezegd wordt. Wil je zijn hele verhaal horen, kom dan op 11 oktober tijdens de week van het Nederlands naar Leiden. Kun je gelijk ook meedoen aan onze quiz. 😉 De toegang is gratis!
De bijeenkomst vindt plaats in Het Leidse Volkshuis (Apothekersdijk 33a, 2312 DD Leiden) en is gratis toegankelijk.
15.00 Opening door Frank van Pamelen
15.15 Vivien Waszink: Weg met dat woord! Trends & tendensen
15.45 Taalvoutjes: Vellah Bogle peilt de stemming
16.15 pauze
16.30 Frank van Pamelen
16.45 Wouter van Wingerden: irritante schoolmeestersregels
17.15 Jan Stroop: Wat niet kan, kan niemand niet zeggen
17.45 afsluiting Frank van Pamelen
Meer lezen en inschrijven kan hier.
Meer van Jan Stroop:
Misverstand op misverstand. Zo kun je de ontdekking van het Latijns-Amerikaanse continent wel kenmerken. Het begon natuurlijk met die goeie ouwe Columbus die er...
Nee, niet letterlijk met een mes op die draak af. 'De draak steken met iemand' betekent dat je iemand bespot. Maar wat doet die draak daar dan?...
Een borrel, borrelen, de VrijMiBo … Hoewel Nederlanders vaak het woord ‘gezellig’ benoemen als het meest typische en onvertaalbare Nederlandse woord, hoort de b...
Als je – net als ik – dacht dat meester Bart alleen grappige uitspraken van leerlingen deelt op zijn Facebookpagina, dan heb je het mis. In zijn nieuwste en inm...