Column
Column: Het Groot Dictee
In Het Groot Dictee komen veel woorden aan bod waar menig Nederland nog nooit van heeft gehoord. Waar blijven de gangbare woorden (en fouten) in het dictee?...
Vakantieflashback met 10 vertaalvoutjes
De zomervakantie is nu dan echt voorbij, maar wij blijven nog even in de vakantiestemming. Niet alleen met deze lijst vol vakantieblunders van The Best Social Media, ook met jullie eigen taalverhalen! We hebben tien vertaalvoutjes op een rij gezet.
1. En hoe zit het met hem?
2. “It was a bloody mess.”
3. Ik kan wel een extra handje gebruiken.
4. Hij trok zich spontaan terug.
5. Doe mij dan maar een anana.
6. Heette hij toevallig Dick?
7. Het gaat hem voor de wind.
8. Het was een ware kruistocht.
9. Geen punthoofd maar een kernkop?
10. Doe dan maar een vaasje.
Boekrecensie
Boekrecensie: Meester Bart op zijn best
Als je – net als ik – dacht dat meester Bart alleen grappige uitspraken van leerlingen deelt op zijn Facebookpagina, dan heb je het mis. In zijn nieuwste en inm...
Column
Quiz: hoeveel dialectwoorden ken jij?
Onze taal is doorspekt met dialecten. Van hoeveel woorden kun jij de juiste betekenis raden?...
Woordweetje
Woordweetje: In de luren leggen
Je kunt op veel manieren zeggen dat je een grap bij iemand uithaalt: in het ootje nemen, in de maling nemen, in de luren leggen. Maar waar komt dat vandaan?...