Ik zag een tijdje geleden bij een supermarkt een pakket met sneue groenten. Paprika’s met extra bulten, wortels met drie pootjes, kromme courgettes. Er stond in grote letters ‘Buitenbeentjes’ op de verpakking. Groenten die opvielen tussen de perfecte paprika’s en chique courgettes. Mijn hart smolt en ik nam de doos mee naar huis. Ze smaakten overigens prima.
Door Stefanie Meijers
Hetzelfde heb ik met honden met wieltjes of andere dieren die niet helemaal binnen hun soort passen. Ik wil ze allemaal adopteren en verzorgen. Omdat ze er niet bij horen, mogen ze samen met de andere buitenbeentjes bij mij schuilen. Maar waarom heten dingen, dieren of mensen die er niet helemaal bij horen ‘buitenbeentjes’?
Toen Secondlove.nl nog niet ingeburgerd was, werd er besmuikt gemompeld over het ‘buitenbeens gaan’ van (voornamelijk) de man. Deze schuinsmarcheerder bleef dan dus niet keurig binnen de benen van zijn eigen vrouw, maar deelde de lakens met andere vrouwenbenen. Daar kwamen dan wel eens buitenechtelijke kinderen uit voort. De kleuter in kwestie werd dan een buitenbeentje genoemd. Later werd die benaming ook gebruikt voor de familiegek en langzaamaan kwam hier alles dat niet helemaal binnen de lijntjes paste, onder te vallen.
Een andere uitleg is dat ‘buitenbeens’ verwijst naar lichaamsbewegingen waarbij het zwaartepunt verplaatst wordt. ‘Pootje-over gaan’ bij schaatsen is een beweging waarbij het buitenbeen over het binnenbeen gezet wordt. Nu wil dat niet meteen zeggen dat alle schaatsers buitenbeentjes zijn, voordat ik iemand beledig.
Doe mij maar gewoon een hond met wieltjes als buitenbeentje, omdat z’n pootje niet helemaal meedoet met de rest van z’n lichaam. Dan krijgt hij bij mij gekke groenten in zijn voerbak. Smaakt prima.
Heb jij een woord waar je de herkomst van wilt weten? Laat het ons hieronder weten!
Heb jij een woord vaar je de herkomst van wilt delen? Stuur jouw eigen woordweetje in! Gepubliceerde teksten worden beloond met een supercool, übergaaf, dope as shit Taalvoutjes-pakket. 🙂
“De klassieke witte sneaker krijgt een loveydovey make-over”, schrijft het online lifestylemagazine BALLINNN’. Hoera, een speciale valentijnseditie van een paar...
Bij mij om de hoek, hier in Nijmegen, zit een friettent die lokaal befaamd is. Hoewel er ‘Corry’ op zijn gevel prijkt, noemt de hele stad de zaak Feli, naar de ...
Enkele dagen geleden vroeg een vriend mij waar het woord seus of seuze vandaan kwam. “We zijn er hier onderling over bezig geweest, maar geen van ons weet het. ...
Jullie hebben in groten getale gestemd op de top 24 van het afgelopen jaar en vandaag, op onze negende verjaardag, is bekend wat dé taalvout van 2020 is!...