Column: Overlast in jargon

Copyright: Bla bla

Door Esther Bevers
Terratekst.nl


– Goedemorgen, ik bel van de afdeling Infrastructuur en ik wil u mededelen dat we binnenkort een aanvang zullen nemen met de geplande rioleringswerkzaamheden in uw straat.
– Oh, en wanneer beginnen jullie?
– Onze geplande werkzaamheden zullen aanstaande maandag een aanvang nemen.
– Nou, fijn. En wanneer zijn jullie dan ongeveer klaar?
– De werkzaamheden zoals die zijn gepland, zullen worden beëindigd onmiddellijk nadat de laatste werkzaamheden zullen zijn afgerond.
– Ooookeee. Dus jullie zijn klaar als jullie klaar zijn.
– Inderdaad, dat hebt u goed begrepen. En in de tussenliggende periode willen we u erop attent maken dat voornoemde geplande werkzaamheden zeer waarschijnlijk enige overlast met zich mee zullen brengen.
– Goed. Waar moet ik dan aan denken?
– Dan valt onder andere te denken aan ten eerste achteruitrijdend materieel en ten tweede voornamelijk onze materiaalverdichtingswerkzaamheden waarbij ten derde nog de bemalingsstations niet onvermeld dienen te blijven.
– Gepiep, getril en gestamp dus.
– In lekentermen geloof ik inderdaad dat u dat successievelijk zo kunt noemen.
– Nog meer dat van belang is?
– Daarnaast is mogelijk ook nog sprake van het plaatsen van een bouwradio met daaruit voortvloeiende Nederlandstalige muziek, eventueel vergezeld van zangwerkzaamheden waarvan niet geheel kan worden gegarandeerd dat deze overeenkomstig de toonsoort van bovenvermelde radio worden uitgevoerd.
– Hebt u dan misschien nog oordopjes voor me?
– Die kan ik u helaas niet verstrekken omdat deze geheel overeenkomstig de arbo-wetgeving door onze materiaalverdichtingswerkers zullen worden gebruikt.
– Ik dank u hartelijk voor uw mededeling.
– Graag gedaan.

Kun je goed schrijven en heb je een brandende taalkwestie die beschreven móet worden? Of schrijf je liever een ode aan jouw favoriete woord? Stuur nu jouw taalcolumn in! Wie weet zie je deze binnenkort terug op onze site. Inzenders van geplaatste columns ontvangen van ons een leuk Taalvoutjespakket.