“Haben Sie vielleicht ein..uh.. jerrycan?”, vraag ik in mijn steenkolen-Duits. De arme pompbediende haalt zijn schouders op. Ik probeer het uit te b...
Op bezoek bij mijn vader in Portugal vroeg ik aan zijn vrouw – een Braziliaanse – waarom de Portugezen zoveel verkleinwoorden gebruiken. Ik dacht namelijk dat d...
Heb jij ook ooit een leuke taalblunder gemaakt of heb je een ander mooi taalverhaal? Stuur je anekdote door. Wie weet zie je je eigen #Faaltaal dan binnenkort hier terug.