Werken vermijden, het lijkt de ideale boodschap voor de luilak. Maar nee, het betekent niet dat je onderuit op de bank mag gaan liggen. Het betekent dat er wegwerkzaamheden gaande zijn - een omleiding (of omlegging) zal vast wel aan de orde zijn.
Van apen die uit mouwen komen tot honden in potten: het Nederlands zit vol rijke spreekwoorden die tot de verbeelding spreken. Maar over de grens kunnen ze er o...