Als je, zoals ik in mijn jonge jaren, eens in de paar jaar terugkomt in Nederland, zie je hoe snel een taal verandert, nieuwe woorden kent en stopwoordjes krijg...
Nederlanders kennen het woord 'kakje' wel, maar zouden eerder spreken van een hondendrol of poep. Maar ja, poep heeft in het Vlaams weer een heel andere betekenis.
En die doggy bag? Laten we daar maar niet eens over beginnen.
Hoezo taalfouten?
Regel 1. Wat ik zeg is goed Nederlands. Regel 2: wat ik niet door de strot kan krijgen, is geen goed Nederlands. Dit zijn niet mijn woorden, m...