Voor Nederlanders is de slogan van de NS helemaal niet vreemd. Maar als je weet dat 'gemak' in Vlaanderen een synoniem is voor het toilet, krijgt deze reclame toch een geheel andere betekenis...
Hoewel we eigenlijk vooral houden van échte taalvouten, kunnen we soms best lachen om een creatieve bijdrage van fans. Maar dan moet je wel iets beter kunnen photoshoppen dan dit. ;)