Geregeld worden er vouten op verkeersborden gemaakt. ‘Opstakels’, ‘Geld voor gehele straat’ … verkeersbordmakers zijn de taal niet altijd machtig. Maar zelfs als het wél goed gaat, hebben we daarmee geen garantie dat de boodschap goed blijft staan; naar blijkt, kan een beetje pulk- en plakwerk wonderen doen en toegegeven, het resultaat mag er wezen. Een ode aan 15 grappenmakers!
En tja, heel soms komt er toch een beetje fotoshop aan te pas:
Taalvoutjes is drie geworden. Hiep, hiep, hoera! Driewerf hoezee! Gefeliciflapstaart! Maar wacht eens even, hoezo hoezee? En waar komen die hieperdepieps vandaa...
Profvoetballer Rafael van der Vaart en zijn partner Estavana Polman krijgen een kind, las ik eind 2016 op de nieuwssite van het Algemeen Dagblad. Estavana stuur...
Japke-d. Bouma kennen we van haar scherpe columns in nrc.next en NRC Handelsblad. Regelmatig schrijft ze haar verbazingen en gedachten over taal en kantoorclich...
Lees hier onze recensie van The Dutchionary van Gaston Dorren....