Column
Column: Miauwvoutjes
Foto: met dank aan Arjen Lubach Katten kunnen niet praten. Dat is misschien maar goed ook: ze zouden waarschijnlijk voortdurend betogen afsteken over de onzin v...
Turkey: een land of een vogel? De grappigste verschrijvingen op een rij
Recentelijk werd bekendgemaakt dat de Turkse president Erdogan de naam van Turkije wil wijzigen naar Türkiye om verwarring met de Engelse benaming voor een kalkoen (turkey) te voorkomen. En dat snappen wij wel, want een vout schuilt in een klein hoekje. Ter illustratie hebben we de mooiste vertaalvoutjes op een rij gezet!
Malse hap.
Topografische verwarring.
LEGO bakt er niets van.
Door een zandstorm?
Doe mij die maar.
Dan heb je wel een grote oven nodig.
Lokale delicatesse.
En dan nog ruimte overhouden voor het hoofdgerecht.
Goed vetgemest.
Bijna goed.
Staat hoog op m’n bucketlist.
Woordweetje
Woordweetje: stoethaspel
Wie weleens een poging heeft gewaagd om een bouwpakket van die ene bekende Zweedse meubelgigant in elkaar te zetten zonder de handleiding te lezen, heeft zich v...
Woordweetje
Woordweetje: iets in de oren knopen
Wie vroeger weleens weigerde zijn kamer op te ruimen, zijn huiswerk te maken of de vaatwasser uit te ruimen, heeft vast weleens een waarschuwing naar zijn hoofd...
Woordweetje
Woordweetje: dat maakt me de pis niet lauw
Soms krijgt iemand nieuws te horen waar hij totaal niet van onder de indruk is. Waar de een moord en brand schreeuwt, haalt de ander stoïcijns zijn schouders op...