Oren gespitst, spelling gemist: 10 heerlijke fonetische voutjes

Soms hoor je een woord en denk je: “Ah, zo schrijf je dat dus!” En dus zet je het vol overtuiging op een bord, label of advertentie. Het resultaat? Een fonetisch kunstwerk dat nét even anders uitpakt dan bedoeld. Deze tien toppers bewijzen dat je met alleen je gehoor een heel eind komt, maar niet altijd op de juiste plek.

Door blijven smullen? Van een dikkepeerzaag en kreep froets tot krozand en kwakkemolesaus: deze twintig fonetische voutjes zijn een verrijking van onze taal.