Top 10 Misteaks of September

From burning campings to cremations: it was getting hot, hot, hot in September! These are last month’s funniest misteaks.

1. News that’s hard to swallow.

1 cock
With thanks to Johan Honsia!


2. Lost in translation.

2 google translate

With thanks to Alonzo Lerone!

3. Made in America.

3 asia
With thanks to Johan Honsia!

4. Come on, baby, light my fire.

4 cremated

With thanks to Marianne Egging!

5. In education, you can’t cut budgets without cutting corners.

5 ollege

With thanks to Johan Honsia!

6. Crash and burn.

6 camping

With thanks to Eva Maenen!


7. Yo, yo, yo, dairy’s in da house!

7 homey
With thanks to Mieke Hippman!


8. Jesus has your back.

8 jesus
With thanks to the Lad Bible!


9. They really did a number on this one.

9 thirst
With thanks to Johan Honsia!

10. Better safe than sorry.

10 asia

With thanks to Imnotrightinthehead.com!

See more popular misteaks.


Nog meer hilarische voutjes? Neem eens een kijkje in onze webwinkel, voor boeken, spelletjes, een scheurkalender en nog veel meer leuks.

Woordweetje

Woordweetje: Sinterklaas kapoentje

Woordweetje: Sinterklaas kapoentje

“Sinterklaas kapoentje, gooi wat in mijn schoentje.” Grote kans dat jij dit liedje ook jarenlang hebt gezongen zonder je ooit af te vragen wat een kapoentje nou...


Column

Column: Love you

Column: Love you

Hetty van der Kolk werd in het zwembad door een groepje leerlingen getrakteerd op een mooi woordje Drents dialect....


Column

Column: Onwijs

Column: Onwijs

Hij noemt zich Chief Happiness. Hij schudt mijn hand. “Wat onwijs leuk om jou live te ontmoeten”, klinkt het. Chief Happiness zegt dit omdat hij een hekel aan m...


Column

Column: Indentiteit

Column: Indentiteit

De afgelopen jaren werd er op mijn werk flink gereorganiseerd. Het specialistische, op woordenboeken gerichte Instituut voor Nederlandse Lexicologie (INL) veran...