Top 10 Misteaks of September

From burning campings to cremations: it was getting hot, hot, hot in September! These are last month’s funniest misteaks.

1. News that’s hard to swallow.

1 cock
With thanks to Johan Honsia!


2. Lost in translation.

2 google translate

With thanks to Alonzo Lerone!

3. Made in America.

3 asia
With thanks to Johan Honsia!

4. Come on, baby, light my fire.

4 cremated

With thanks to Marianne Egging!

5. In education, you can’t cut budgets without cutting corners.

5 ollege

With thanks to Johan Honsia!

6. Crash and burn.

6 camping

With thanks to Eva Maenen!


7. Yo, yo, yo, dairy’s in da house!

7 homey
With thanks to Mieke Hippman!


8. Jesus has your back.

8 jesus
With thanks to the Lad Bible!


9. They really did a number on this one.

9 thirst
With thanks to Johan Honsia!

10. Better safe than sorry.

10 asia

With thanks to Imnotrightinthehead.com!

See more popular misteaks.


Nog meer hilarische voutjes? Neem eens een kijkje in onze webwinkel, voor boeken, spelletjes, een scheurkalender en nog veel meer leuks.

Woordweetje

Woordweetje: Houdoe

Woordweetje: Houdoe

Het Nederlands is een mooie taal. Zo mogelijk nog mooier zijn al die dialecten die in alle uithoeken van ons land worden gesproken en die soms nog maar weinig m...


Boekrecensie

Boekrecensie: Gluren bij de Buren

Boekrecensie: Gluren bij de Buren

Door Stefanie Meijers En dat is precies waarom het boek ‘Gluren bij de Buren’ geschreven is. Het laat de mooiste, meest onbegrepen woorden uit het...


Column

Column: Tussen de middag

Column: Tussen de middag

    Door Taallent Nu, enkele jaren later, kijk ik op een totaal andere manier naar ‘tussen de middag’. Wanneer ik deze uitdrukking goed op me laat inwer...


Column

Marc van Oostendorp

Marc van Oostendorp

Marc van Oostendorp is taalonderzoeker, schrijft artikelen voor NRC Handelsblad en Onze Taal én heeft al heel wat boeken op zijn naam staan. O ja ... en hij he...