Een ongeluk zit in een klein hoekje, zo blijkt. Je kunt van je paard vallen, over een verkeersdrempel struikelen of in de brandnetels vallen. En daar weten arts...
Voor Nederlanders is de slogan van de NS helemaal niet vreemd. Maar als je weet dat 'gemak' in Vlaanderen een synoniem is voor het toilet, krijgt deze reclame toch een geheel andere betekenis...
Plooien, die zitten toch in een rokje of in je gordijn? Toch niet. Waar Nederlanders hun fiets 'vouwen', 'plooien' de Vlamingen die. Niet met je opoefiets proberen, natuurlijk.