Soms kan eenzelfde woord twee totaal verschillende betekenissen hebben. Waar Nederlanders een tas gebruiken om al hun spullen mee te zeulen, drinken Vlamingen hun koffie uit een tas.
Niets is zo gemakkelijk als een onomatopee: een stijlfiguur waarbij een of meerdere woorden een geluid nabootsen. Denk bijvoorbeeld aan ‘slurpen’ of...