Nee, dit is geen fotoshop, zie de foto's hieronder (met dank aan Mirjam Houtkamp-Klijn en Liza Alexandra). Het was zelfs de winnaar van onze Taalvoutjes-verkiezing van 2015! Bekijk het interview met het bedrijf Q Technieken.
Voor Nederlanders is de slogan van de NS helemaal niet vreemd. Maar als je weet dat 'gemak' in Vlaanderen een synoniem is voor het toilet, krijgt deze reclame toch een geheel andere betekenis...