Ik snap 'm niet

Stuur je eigen taalgerelateerde anekdote in

Ik snap 'm niet

Voor Nederlanders is de slogan van de NS helemaal niet vreemd. Maar als je weet dat 'gemak' in Vlaanderen een synoniem is voor het toilet, krijgt deze reclame toch een geheel andere betekenis...

Ik snap 'm niet

Er is een belangrijk verschil tussen 'bereiden' en 'berijden'. Een taart berijden deden ze in American Pie ... Dit voutje was de winnaar van 2016. Dat Bar Pauze dit grapje bewust op het bord had gezet, zien we voor het gemak maar even door de vingers ...